Comment le don d'un MK-V renforce une communauté et change des vies

Monarch Tractor

Peu de fêtes sont aussi liées à la nourriture que Thanksgiving. Cette fête traditionnelle représente une récolte abondante rendue possible par ceux qui cultivent et préparent la nourriture, partagée en compagnie d'amis et de membres de la famille.

Dans un rôle très particulier, un tracteur Monarch MK-V aide une personne innovante et dévouée à répandre les bénéfices d'une récolte abondante auprès d'une communauté d'ouvriers agricoles. Ce faisant, les membres de la communauté bénéficient d'une plus grande sécurité alimentaire, d'une vie plus saine et plus heureuse et d'un avenir prometteur. L'histoire de ce tracteur donne un aperçu du pouvoir du partage, de la bienveillance, de la nourriture et de la communauté dans la transformation des vies pour le meilleur.

El Jardin del Pueblo

Le nom El Jardin del Pueblo signifie "le jardin du peuple" Fondé par Ezequiel "Zeke" Guzman, El Jardin del Pueblo est un jardin de trois acres qui contribue à réduire l'insécurité alimentaire dans le comté de Sonoma en cultivant des aliments culturellement familiers pour les ouvriers agricoles. Nombre de ces travailleurs et leurs familles travaillent bénévolement dans le jardin. Ce faisant, ils ont créé une communauté soudée et prospère.

Récemment, El Jardin del Pueblo a reçu un tracteur Monarch MK-V de Farm to Pantry, une banque alimentaire du comté de Sonoma, par l'intermédiaire d'une organisation anonyme et de Sonoma Land Trust.

El Jardin tractor donation

We decided that gifting the MK-V to El Jardin del Pueblo would be the highest and best use of the tractor donation.

Kelly Conrad, Community Outreach and Development Director, Farm to Pantry 

}

Semer El Jardin

Le comté de Sonoma est une région où l'agriculture est abondante. Paradoxalement, plus d'un tiers des ménages du comté de Sonoma, principalement des ouvriers agricoles, ont du mal à satisfaire leurs besoins alimentaires de base. Alors que les aliments ultra-transformés, pauvres en nutriments et malsains sont bon marché et accessibles, ces aliments exacerbent les maladies chroniques liées au mode de vie qui raccourcissent l'espérance de vie, réduisent la qualité de vie et nécessitent des médicaments coûteux.

Farm to Pantry et une autre banque alimentaire du comté de Sonoma, Farm to Fight Hunger, cultivent et récupèrent des aliments qui seraient autrement gaspillés pour les donner aux personnes dans le besoin. Les deux organisations s'appuient sur des bénévoles et des dons. M. Guzman, qui cultive son propre grand jardin, est l'un de ces bénévoles.

M. Guzman est sensible aux besoins des travailleurs agricoles. Il est issu d'une famille d'ouvriers agricoles migrants et, bien qu'il soit aujourd'hui à la retraite, son expérience l'a conduit à une carrière de consultant indépendant en développement de la main-d'œuvre pour mettre en œuvre des programmes de formation pour les ouvriers agricoles.

Zeke expressed how he learned everything he knows about gardening from his father. He was afraid that this generational knowledge would get lost if there was not a venue in which to share it.

Kelly Conrad, Community Outreach and Development Director, Farm to Pantry 

Gardening at El Jardin del Pueblo
}

Lorsqu'il distribuait ses produits, les familles d'ouvriers agricoles lui demandaient s'il existait un moyen de se procurer des aliments culturellement familiers. Guzman a reconnu un besoin qui allait au-delà de la nourriture.

Il se souvient : "En avril 2022, je suis allé à Farm to Fight Hunger et j'ai dit : "J'ai trois hectares et je veux faire exactement ce que vous faites Ils m'ont répondu : "Génial ! Planifions pour l'année prochaine J'ai répondu : "Non, demain !".

En combinant ses propres semences et les dons de pépinières locales et de Cold Creek Compost, M. Guzman a planté 1 000 plants. Rapidement, des travailleurs agricoles et des bénévoles se sont présentés dans son jardin, exprimant leur intérêt pour l'aider à cultiver de la nourriture.

De la nourriture pour le corps, le cœur et l'âme

La première année, El Jardin a produit plus de 6 000 livres de nourriture. Le succès a été tel que M. Guzman a décidé d'agrandir le jardin pour la saison 2023. La communauté a demandé à planter encore plus d'aliments culturellement familiers : des piments - ancho, serrano, jalapeño et escamillo -, un jardin de cactus nopales et des chayotes (que Guzman appelle "courgettes mexicaines"). La femme d'un volontaire a fait don de graines de piments qu'elle avait ramenées d'Oaxaca et qu'elle utilise pour faire de la sauce molé. Environ 5 000 plants ont été mis en terre pour 2023.

M. Guzman a remarqué que le jardin resserrait les liens au sein de la communauté. Des travailleurs agricoles bénévoles se présentaient. Les samedis matin, on partageait la nourriture, on mangeait des burritos, on buvait du café et on socialisait avant de commencer le travail dans le jardin. Les enfants avaient soudain un endroit productif où aller.

Young grower engaging with the MK-V

Kids are putting down their phones and instead, growing food. They are engaging their hands and minds and love it. People talk among themselves offering help if someone has a problem. This builds community resiliency.

Zeke Guzman, Founder El Jardin del Pueblo 

Lesliens sociaux et le sentiment d'avoir un but à atteindre renforcent la santé mentale. L'accès àdes aliments nutritifsaméliore lebien-être physique . Selon M. Guzman, la combinaison dela consommation d' aliments familiers et nutritifs et de l'appréciation de leurrécolte est une combinaison stimulante.

Devenir plus fort

Alors que M. Guzman entrevoyait un potentiel encore plus grand pour El Jardin del Pueblo, il areçu à l'adresse lanouvelle que El Jardin était le bénéficiaire d'un généreux don philanthropique. Le tracteur Monarch MK-V a été livré en novembre, ce qui a ravi toute la communauté d'El Jardin del Pueblo .Désormaisdoté d' un outil de haute technologie, El Jardin devient un lieu où l 'on peut non seulement atténuer l'insécurité alimentaire et renforcer la communauté, mais aussi acquérir des connaissances et des compétences précieuses pour l'avenir. Letiming était impeccable, car le vieux tracteur diesel de M. Guzman était en train de tomber en panne .

This (MK-V) tractor is a training tool for farmworkers. Growers do train tractor drivers, but unless you’re fortunate enough to work for a grower with an MK-V, you won’t have an opportunity to learn how to operate this technology. I want to create opportunities for those who don’t have access as a current employee.

Zeke Guzman, Founder El Jardin del Pueblo 

Gardening at El Jardin del Pueblo
}

M. Guzman utilise également le tracteur pour discuter des questions environnementales. Tous les aspects d'El Jardin sont biologiques. Grâce à sa capacité à collecter et à communiquer des données sur la réduction des émissions de carbone, le tracteur électrique MK-V est un point de départ naturel pour des discussions sur le changement climatique et le rôle des pratiques agricoles régénératrices.

L'écran intelligent du MK-V étant bilingue (anglais et espagnol), il est facile pour M. Guzman de l'utiliser comme outil pédagogique. À cette fin, M. Guzman estime que le tracteur contribue à l'enseignement de l'anglais en tant que seconde langue. Bien qu'il n'ait le tracteur que depuis quelques semaines, il supervise déjà l'utilisation du tracteur par les adolescents.

"Monarch a visé juste en proposant un écran intelligent bilingue", explique M. Guzman. "On s'entraîne en espagnol, on acquiert de l'assurance, puis on passe à l'anglais.

Un avenir abondant

En plus d'être utilisé comme outil pédagogique, le MK-V jouera son rôle de tracteur, notamment pour cultiver, tondre et semer des cultures de couverture. Et si vous ne pensez pas que le MK-V est trop tracteur pour un jardin de trois acres, sachez que l'avenir d'El Jardin est en pleine expansion.

El Jardin s'agrandit et prévoit pour 2024 un jardin pour enfants, des centaines de bananiers (dont les feuilles servent à envelopper les tamales traditionnels) et des plants de jicama, ainsi que beaucoup plus de tout ce qui a déjà été cultivé. Un agriculteur voisin fait don de trois acres pour un El Jardin del Pueblo II, qui permettra de cultiver tout au long de l'année. M. Guzman a également des projets d'entreprise visant à aider la communauté à transformer, conserver et vendre les piments qu'elle cultive afin d'en tirer un revenu secondaire. D'autres personnes se manifestent et demandent à M. Guzman comment elles peuvent étendre El Jardin à leurs propres jardins. M. Guzman est en train de mettre au point un système efficace et bien planifié pour acheminer des quantités importantes d'aliments culturels vers la communauté.

Guzman envisage de transporter le MK-V vers les différents sites d'El Jardin del Pueblo. Il s'agira véritablement d'un tracteur communautaire pour un réseau communautaire de jardins et de fermes.

Lorsqu'il pense au MK-V à El Jardin, Conrad est rempli de joie. "L'abondance du jardin reflète certainement l'esprit généreux de son propriétaire, Zeke, et nous sommes impatients de voir le tracteur à l'œuvre et ce que l'avenir du jardin nous réserve", dit-elle.

Quant à Guzman ?

Donating the MK-V tractor

I’m just so grateful. I don’t know if Monarch really knows just how many will be impacted. This tractor is going to produce thousands of pounds of cultural foods. It’s going to be Thanksgiving year-round.

Zeke Guzman, Founder El Jardin del Pueblo 

Chez Monarch, nous sommes reconnaissants à des personnes comme Zeke Guzman, qui contribue à étendre notre philosophie "l'agriculteur d'abord" aux travailleurs agricoles et à leurs familles, en rassemblant les générations de connaissances dont dépend l'agriculture.

Share via
Copy text

Related articles